浮世挣扎,不如让音乐来拯救ni不爱英语的?
即便在没看到歌词前,相信大家都能听出整首歌的词用到的语法几乎都是祈使句(命令的口吻)以r&b的方式,婉婉到来。。。可以确定地说,这绝对是一首sao气肆溢的歌曲,词里行间、话里话外都透露着一位男性对心仪女生的直接表白和追求!在了解歌词整体的大方向后,相信很多朋友觉得这样的歌曲,好污啊!其实,这就是中、西文化差异的一个小缩影而已!歪果仁喜欢努力的提出自己的想法,然后用小零碎去不断地进行补充、证明自己提出的想法和观点!咱们呢,
正好相反,喜欢含蓄委婉的表达!追寻着细水长流的赶脚。所以,大家只需把歌曲作为一个小切入点,去了解中、西的差异尺度到底有多大?不必太纠结到底歌词翻译出来是啥意思
。。。[捂脸][捂脸][捂脸]
歌手介绍
歌曲背景
部分歌词
歌中词解
歌中语法解释
是否有一瞬间,因为听到一首英文歌而流泪
心弦被ta的旋律 or 歌词拨动
~~~
是否有一瞬间,好奇心被一首英文歌揪出来
迫不及待地想知道歌手的样子、国籍、
和他/ 她背后的故事~~~
是否有一瞬间,眼前的阴沉因为一首英文歌而消散
浑身就像刚做了个太阳浴?暖流不可言喻地通过全身 ~~~
一首歌的时间,带给我们无数个一瞬间的感慨
同一首歌, 在不同的时间\不同的天气
似乎在诉说不同的故事 ;
音乐如烟如酒如茶如人生,
唱歌的人有故事,听歌的人也有故事。
所有的一瞬间,都可能是一首歌带给我们的,
来自内心的真实触动!
成年人的喜、怒、哀、乐,或许只是一瞬间的事儿。。。
很多时候我们必须学会隐忍,去隐藏好自己糟糕的情绪
需要释放却又顾虑重重,想要洒脱却又难以释怀
当沉浸在歌曲的海洋里时,你一切的不自在都可以被剥离!
尽情释放自己的情绪 ~~~
边听、边唱、边学,可谓是一箭三雕的事儿!
何乐而不为呢?